Slightly off-topic: origin of the term "pommey"? [aka 'pommy']
Probably not to be considered off topic when one races a "Pommey car"!! (And a competitive "Pommey car" at that!!)So then:
pom·my or pom·mie (pm)
n. pl. pom·mies Australian & New Zealand Offensive Slang
Used as a disparaging term for a British person, especially a recent immigrant.
--------------------------------------------------------------------------------
[Shortening and alteration of pomegranate, Pummy Grant, alterations of Jimmy Grant, probably rhyming alteration of immigrant.]
The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
--------------------------------------------------------------------------------
pommy [ˈpɒmɪ]
n pl -mies
(sometimes capital) Slang a mildly offensive word used by Australians and New Zealanders for an English person Sometimes shortened to pom
[of uncertain origin. Among a number of explanations are: (1) based on a blend of immigrant and pomegranate (alluding to the red cheeks of English immigrants); (2) from the abbreviation POME, Prisoner of Mother England (referring to convicts)]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003
--------------------------------------------------------------------------------
pom•my or pom•mie (ˈpɒm i) also pom,
n., pl. pom•mies also poms.
usage: This term is usually used with disparaging intent, but sometimes it is merely a term of affectionate abuse. The context will usually show the intent, because the word may be used with various adjectives or in set phrases.
—n.
(often cap.) Usually Disparaging. (a term used in Australia and New Zealand to refer to a Briton, esp. one who is a recent immigrant.)
[1910–15; orig. obscure]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hmmmmmm . . . . . . . . . . .
The explanation I always got from the Aussie/Kiwi mechanics I knew, was the Prisoner of Mother England version. I dunno, you pick the usage you like best.
Fordboy