Joe, I don't know exactly where the access area you made in the frame is located, but if it's in an area that sees much stress I'd be tempted to weld a flange on the flat plate both on the inside and along the long straight edge.
Looking forward to seeing the finished piece!
Pete