Just a couple of thoughts on the project:
Don’t know if you plan to run for a record of some sort. The FIM has a class for thrust powered bikes however the rules are changing. Motorcycle streamliners must be able to tilt 20 degrees right or left before any part of the body touches the ground. I would think that the AMA would follow along and maybe SCTA also. At any rate I don’t believe any of these organizations would allow you to run.
As to a venue to run at I think your only choice would be a private event to run for exhibition only. The cost for permits, insurance, fire and medical safety and course preparation will run into the mid five figures. Without the ability to run for a recognized record sponsorship may be hard to find. Australia might be an option but then you are talking serious money.