As a welder-fabricator for the past 30+ yrs. and involved in racing for even longer, I've gained some knowledge in the field of welding tubular structures of various materials. I won't get into the do's and dont's of welding c/m but would would suggest to those interested to go to the Lincoln Electric web site and do a search in their Knowledge page as there is some good info on welding thin wall (1/8" or less) c/m- filler rod, preheat, post heat, purging etc.
Having said that, I don't see a viable reason to use c/m in LSR applications as low weight is generally not a high priority as in drag/oval racing. One thing I would like to mention is that there is various types of c/m. The only type that is acceptable to use in a structural (frame/roll cage) application is that in the "normalized" condition. This is a process that restores the "elasticity" back into to the steel after the initial processing. This will always be marked as "condition n" on the tube or plate. Any other c/m not marked that way will be very brittle.
Back in the early-mid 70s there was a situation where non-normalized c/m was being sold to sprint car builders, in the Penn. area, as condition n. Whether intentional or by accident it resulted in some injuries and (I could be wrong on this) the death of sprint car driver Toby Tobias. I do remember a pic in Stock Car Racing magazine of a sprint car left with 4 jagged posts sticking up from the top frame rail after a flip, due to this.