In my early days on big industrial construction, we laid out mile long tracts at times, using what is called a surveyors chain. which, for as long as I have been involved, is not a real chain at all. It is a 100 foot long piece of precision steel tape that is stretched to a certain tension using a precision tensioning weight scale that has a clamp attachment for holding the tape. The ambient temperature was also factored in based on the expansion co-efficient of the steel alloy of the chain. It was actually quite accurate but a rather time consuming process as the course was measured literally 100 feet at a time. Maybe that is why there was such resistance on the part of the executives of SCTA/BNI to multiple courses as recently as the very early 1990s.
In the 70s, I believe that Elmo Gillette, who was a representative of Kueffel & Esser (makers of high quality surveyor equipment), used to do this ..... Later on, I know he had optical devices that were quite accurate in double checking (I guess, it was nice to be able to borrow this stuff on an as needed basis)
Now, I cannot state with certainty that the courses of 100 or so years ago were measured as I described but the process for doing so had been developed back then....