https://youtu.be/TqTSyFz6DJc
Fred is still asleep Anders, lol
So it is a good thing then, that the air stays attached between windshield to helmet?
Yes. Keeping the air attached and as free from turbulence as possible = reduced aero drag. Obviously less drag means more power being applied to increase velocity and not wasting it just to overcome the drag you are creating.
The less you disturb the air the better. If you have to disturb it, try to control it so that it limits the amount of drag it generates. Keeping it "attached" means you are providing a path of least resistance for the air to move around/over/through a shape.
For visual purposes use the picture below. Laminar flow is what you want. You will never get it to look like that, but you want to strive to be as close as possible to it as you can. Let's assume that the flow over the front fairing is laminar. When it leaves that area what will happen to it? It looks like it should flow nicely right onto the helmet by jumping off the windscreen and "attaching" back onto your helmet staying relatively laminar.
If you look at the picture below, the further the "jump" the air has to make or the less controlled it is when leaving the surface it becomes more like the flow on the right side of the illustration. Your job as the chief aerodynamicist is to try and get as much of the air to move like the left side of the picture!
If you start thinking in terms of how to achieve the maximum laminar flow (keeping the air "attached") you will have one portion of your aerodynamic drag reduction completed.

Separation drag is another area to consider. In my comment a while ago about not having a blunt fender I was referring to separation drag. This happens when you lose control of the air and it goes turbulent creating a vacuum. This effect can be used to advantage to make down force but that typically happens in a horizontal plane.
Making it in the vertical plane (Stubby/blunt endings) generate a vacuum that causes noting but pure drag. You want to avoid this too.

All of this information is rudimentary and not given to you to change your mind or say I am an expert. Every aero problem is unique and solving one leads to another. I am NOT a bike guy. Driven them, raced them on dirt...not a high speed racer. There are things you can do on a bike that will help the aero but MAY make the bike unstable and unable to be ridden. Listen to the advice of the bike guys here.
More free info - Do with it what you like...no charge!