"All aircraft type fasteners are better than hardware store grade fasteners." Amen to that!
I think the intent of that rule is to require the use of "prevailing torque" nuts to prevent vibration from loosening the fastener. Nuts with Nylon locking inserts, and all-metal types are OK.