Mike,
It is not what I thought should have happened with the rules either.... but it apparently started with the Studebakers from the 1950s..... the '53 or '54 front ends were the more areodynamic of the group (as well as, IMO, the nicest looking) and were deemed legal to run on newer Studebakers.... so, the interpretation of the rules that was legal for Studebakers was also applicable to Camaros, Firebirds, Vegas, Monzas, Mustangs etc....
I recall vividly an event that occurred at Muroc in 2000 where there was a mid 70s Firebird with with a 79-81 Camaro front end... it was disqualified from setting a record- NOT because of the mix of years and makes of body panels but becaue it was generically a Firebird with a big block Chevy running in production.... I asked after the body panel mix and match and was summarily informed that SCTS-BNI accepted all production panels of any car series as being legal and if i didn't like it I could protest it.... My answer was ...NO.... I won't protest it, but if that is the way it is, I will reserve the right to, at some time in the future, build an "answer to" car..... that IS in the planning stage.