Mike,
If your panard is parallel to the ground... and 24" long.... and moves up OR down 1", it will try to move the rearend "sideways" ... .020" if it moves 1 1/2" it will be moving .050" sideways ... If you go to a 48" long bar.. it will cut that sideways movement if in half.. Any of this can cause a theoretical bind ..... So Just Mount with rubber rod ends...
The center point between the two ends will be where the car rolls.. Cars that turn Left and Right .. normally would have that close to center .. Our dirt car that turns Left.. currently has the roll center shifted left ... Also.. the higher you mount the panard bar .. the higher your roll center will be ... so the less roll at the rear of the car.. since your are not trying to corner... that is good as the outside tire will have less load on it when you get sideways and spin .. so it will not flip.. although a case could be made for a real low roll center... loading the outside tire quickly so as to not spin.. but that would require soft springs and driving it could get out of hand .. quickly... but may be not.. I would be afraid of an oscillation starting..
Bonneville speed secret.... Tape Egg to throttle pedal... squeeze... slowly with foot.. if it breaks .. clean up mess on floor and in seat..
bob