Goose, I know Tightwad, I know Tubing, I know bending, and I know Jerry Bickle Race cars. I live in Elsberry MO, but my daughter lives just north of you in Garden City. JBRC is a 15 minute drive for me, would be a good 4 hour run for you. What i don't know is "streamliner sidecar?"
Also, none of us here know {yet} what your skill and abilitys are.
I have a 'JD Squared' bender, and my 1 1/4 die will bend a 3.5 radius. The bender is about $300, and the dies are almost as much. But the quality of bent is supurb. Jerry uses a Mittler Bros. bender, fast accurate bends, but cost 2 or 3 grand. Almost as important, is a notcher. Again Jerry uses a Mittler Bros. unit that is an end mill type, great for joining two diffrent sizes at off-center angles. If your only building one car/bike, I would suggest the 'Ol Joint Jigger' hole saw type.
Tube? I like the DOM. Chrome moly doesn't make since in LSR. It MUST be Tig welded,needs to be heat treated after welding, has a shorter fatigue life, etc. I like the DOM over the ERW, cause it just seems cleaner and more consistant. It can be MIGed or TIGed, some guys even still ARC weld these things.
If you're not a do-it-yourselfer, Kansas City is the farthest you should have to go to find a race/fab shop. In Peculiar is Pete and Jakes, the Slovers should be able to lead you to sombody close.
Drawings and dementions are good, but templates, models,mock-ups are best. I run off the guys that tell me that want a piece of 1 5/8 2foot,then 30 degree bend, 9 inches,70 degree bend,4 inchs,bend down at a 45. Thats WACK!
So, a streamliner/sidecar? Do you ride in it or on it?
Good Luck, RICK