That Ghia is one record breaking machine, looks as good as it is fast! Good to see you and Kerriann last month. Sorry you broke this time out.
I ran the same set up as yours in a 200hp drag engine for 6 yrs of hard bracket and index racing, probably 50 races, broke 1 shaft (at the stud hole, same as yours), and broke 1 rocker arm, and bent some pushrods in the process. The keeper grooves would bur, the underside of the retainers would fret. On the advice of a long-time cylinder head porter, I started measuring and replacing my valve springs more often, after measuring a loss of seat pressure >10%, and my problem went completely away. In my case, it became evident we were floating the valves on tired springs, as both breakages happened well into the life of the engine build or last freshen up. In your case, it could be you aren't running enough spring pressure.
In any case, the new style Pauter rockers arms have no needle bearings, the aluminum rides directly on the shaft. Upgraded to more wear resistant 7075-T6 aluminum if I recall, since there are no needles. I think Mario told me the redesigned rockers themselves have a smaller bore, and the shafts larger in diameter, strengthening both parts.