Similarly on the BMC heads, and other shared-port inline heads, although it's the hole that the pushrod passes through, not the head stud.
With the BMCs, bad habits developed in the 1960's are hard to break, and people continue to do it that way because they've always done it that way.
The sad part is that's not where the big flow restriction is.