The ones I've used are a flat plate that bolts to the flex plate, has a spigot on one side that goes into the crank and a tube that sticks out the other that has a spline in it to engage the input shaft spline and tangs on the end to drive the pump, the seal on the front of your trans runs on the outside of the tube.
A competent machinist should be able to measure your torque converter and make you one, the only tricky bit is the spline.
Cheers
jon