A "Sticky" keeps a thread at the top of the list of topics regardless of when the last posting was.
A lock keeps you from posting in it.
Look at the top of this Website Suggestions forum.
See the two top topics? One is a year old but is still on top. See the Pin to the right of the title? That's the sticky icon.