Bill
I don't have a current rule book, but does the bellhousing requirement specify SFI of any category? The rule book did not require an SFI rating when I originally built my system. (1987). I used a lakewood 302 Ford unit with my own adapter plate, just like the articles stated. It passed tech at Bonneville as recently as 2004 when I tested the lakester. The housing has some mods to fit the narrow car.
IMHO SCTA is looking for 1/4" thickness of steel as a flywheel explosion protection device. After modifying and nickle plating my housing it never had the SFI sticker. I have the orig sticker in my documentation, but this has never been discussed when going thru tech.
If you are using a single disc 9" clutch and have a 1/4" steel housing, I think you will be OK.
Don't assume that any drag racing requirements pass thru to Land Speed Racing. There are many fabricated flywheel housing overlays that pass tech every year.
That being said, I am not an inspector, nor a real expert on every rule. My experience though, even being a foreigner to SCTA (don't reside in SoCal) if you build the car using the strongest, best parts you can, you will pass tech just fine.
If you are not happy with all this discussion, call or write the chairman of your vehicle build type.
BTW, what exactly are you building?